Mất đồ ăn vì bão Lala? Có thể được hoàn lại tiền SNAP
Sau bão Lala (14 đến 16 tháng 8), Bộ Dịch vụ Nhân sinh Hawaii đã cho hoàn lại tự động 45% tiền SNAP của tháng 8 vào thẻ EBT cho các hộ ở:
- Quận Hawaii (Đảo Lớn)
- Thành phố và Quận Honolulu (Oahu)
- Tây Maui (mã bưu điện 96761)
Nếu bạn ở trong ba vùng trên, không cần làm gì cả, tiền đã được nạp vào thẻ.
Ai phải nộp đơn
Bạn phải nộp đơn trước ngày 13 tháng 9 năm 2026 nếu:
- Bạn ở ngoài ba vùng kể trên, hoặc
- Bạn ở trong vùng đó nhưng bị mất đồ ăn nhiều hơn 45% số tiền SNAP tháng 8.
Cách nộp
Viết một bản khai có chữ ký, ghi rõ:
- Họ tên
- Ngày bị thiệt hại
- Ước tính giá trị đồ ăn bị hư, tính bằng đô la
- Mô tả ngắn chuyện gì đã xảy ra (mất điện bao lâu, tủ lạnh hư, nhà ngập, v.v.)
Nộp bản khai đó tại bất kỳ DHS Processing Center nào.
Cần giúp
- Đường dây thông tin trợ cấp toàn tiểu bang: 1-855-643-1643
- Trang web: humanservices.hawaii.gov
Nếu tiếng Anh chưa vững, bà con có quyền yêu cầu thông dịch miễn phí khi gọi. Đừng ngại, đó là quyền của mình.
Nguồn: Maui Now (4/9/2026), Honolulu Star-Advertiser mục Kokua Line (4/9/2026), Bộ Dịch vụ Nhân sinh Hawaii.
Bài viết do VietHawaii tổng hợp và lược dịch sang tiếng Việt từ nguồn báo chí và cơ quan công quyền, nhằm phục vụ thông tin cho cộng đồng. Vui lòng bấm vào liên kết nguồn để đọc bản gốc đầy đủ.
