Hawaiian Electric (HECO) xin Ủy ban Tiện ích Công cộng (PUC) tăng doanh thu hằng năm thêm 170 triệu đô la, tương đương 5,3 phần trăm, gồm 125 triệu vào 2027 và thêm 45 triệu vào 2028. Công ty nêu lý do là lạm phát, bảo hiểm đắt hơn và khấu hao nhanh các nhà máy chạy nhiên liệu hóa thạch.
Con số hóa đơn khác nhau tùy báo: Star-Advertiser nói hộ gia đình điển hình trả thêm 8 đến 12 đô la mỗi tháng năm 2027 và 2 đến 3 đô la nữa năm 2028; KHON2 nói 11 đến 15 đô la mỗi tháng tùy đảo. Nếu được duyệt, giá tăng hai đợt (đầu 2027 và đầu 2028).
Khoản này khác với tiền nhiên liệu, vốn đã làm hóa đơn năm nay tăng. Chủ tiệm nail, nhà hàng và tiệm tạp hóa nên tính trước chi phí điện.
PUC chưa xếp ngày điều trần chính. Bạn có thể gửi ý kiến bằng văn bản trên puc.hawaii.gov, hồ sơ số 2026-0162.
Nguồn: KHON2 (3/10/2026), Honolulu Star-Advertiser
Bài viết do VietHawaii tổng hợp và lược dịch sang tiếng Việt từ nguồn báo chí và cơ quan công quyền, nhằm phục vụ thông tin cho cộng đồng. Vui lòng bấm vào liên kết nguồn để đọc bản gốc đầy đủ.
