Bắt đầu 1/1/2027, người ở Hawaii có cả Medicare lẫn Med-QUEST (Medicaid) phải ghi danh cùng một công ty bảo hiểm cho cả hai chương trình. Đây là quy định liên bang gọi là "exclusively aligned enrollment", nhằm giúp việc chăm sóc liền mạch hơn.

Chuyên gia Medicare Martha Khlopin cho biết nhiều người sẽ được ghép tự động, và có thể từ chối nhưng sẽ mất quyền lợi kết hợp. Rủi ro chính là mạng bác sĩ: nếu bác sĩ của bạn không nhận hãng mới thì sẽ có vấn đề. HMSA khuyên hội viên QUEST đang dùng Medicare của hãng khác nên ghi danh gói dành cho người có cả hai chương trình của HMSA. Kaiser nói hội viên phải chuyển Medicare sang Kaiser để tiếp tục khám với bác sĩ Kaiser.

Nếu bạn hoặc cha mẹ nhận thư về việc này, hãy gọi hãng bảo hiểm hoặc Med-QUEST, đừng nghĩ mọi thứ sẽ tự xử lý. Hãy đọc kỹ thư "Annual Notice of Change" mà hãng bảo hiểm gửi.

Các mốc cần nhớ: Medicare ghi danh hoặc đổi gói từ 15/10 đến 7/12/2026. Ghi danh ACA Marketplace từ 1/11/2026 đến 15/1/2027.

Nguồn: Hawaii News Now (7/10/2026)


Bài viết do VietHawaii tổng hợp và lược dịch sang tiếng Việt từ nguồn báo chí và cơ quan công quyền, nhằm phục vụ thông tin cho cộng đồng. Vui lòng bấm vào liên kết nguồn để đọc bản gốc đầy đủ.